"Steam ahead, make new ideas happen!"

The Cyprus Germany Business Association

Arrow
Arrow
Shadow
Slider

S IMG 9631

 

Great Get Together of CGBA members after COVID restrictions since 15 months!

The members of the Cyprus Germany Business Association enjoyed their first physical Get Together after 15 months of COVID lockdowns and restrictions. The happiness on our faces is a clear evidence that Zoom calls just cannot replace personal interaction.

Mr Ulrich Peitz, Economic Counsellor of the GErman Embassy to Nicosia, honoured the Get Together with his much appreciated presence.

Our Get Together also functioned as an ideal platform for our new members to mingle with our "old" members. We welcomed our new members Paola Hadjilambri, representing the law firm Michael Kyprianos, Cristo Savidis, representing Coral Ship Management, and Elini Sofokleous and Kyriakos Christodoulou, representing Ernst and Young (EY).

Also present were Alexandros Ioannides, Andreas Ttafounas, Anthony Ashiotis, Beate Christeleit , Capt. Eberhard Koch (Vice/President), Christodoulos Stylianou, Costas Votsis, David Blabolil, Dirk Fry, Efi Athanasiadou, Irena Georgiadou (Vice-President), Joseph Tsirakkis, Karim Maataoui, Kikis Treppides, Maria Makridou, Marios Loucaides, Michael PnevmaticosSilke Rottler Dimitriou (German Embassy), Stefan Nolte (President), and Tatyana Koch.

Looking forward to many more events!

"Steam ahead, make new ideas happen!"

If you aren't yet, become a member of CGBA now. 

S IMG 9630

 

S IMG 9632

 

S IMG 9633

 

S IMG 9634

 

S IMG 9635

 

Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) organisiert die Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer am 31.05. - 03.06.21 eine digitale Geschäftsanbahnung zum Thema:

"Schiffbauindustrie und Maritime Wirtschaft in Griechenland und Zypern"

Digitale Fachkonferenz

01 Juni 2021

10:00 – 13:00 Uhr

 

In diesem Rahmen findet in Zusammenarbeit mit der Industrie- und Handelskammer von Piräus und Navigator Shipping Consultants Ltd am 01.06.2021 eine virtuelle Fachkonferenz statt.

14 deutsche Unternehmen stellen hochwertige Produkte für den Schiffbau, Umwelttechnologien, Lösungen zur Wasser- und Abfallbehandlung sowie digitale Lösungen für die gesamte Branche (Überwachungs- und Datenmesssysteme für ein effizienteres Flotten- und Ressourcenmanagement) vor. Im Anschluss zu der Fachkonferenz sowie an den folgenden Tagen, bietet sich für Unternehmen aus Griechenland und Zypern die Möglichkeit in Online-B2B-Meetings mit den Teilnehmern der Geschäftsanbahnungsreise bilaterale Kooperationspotentiale zu untersuchen.

Die Veranstaltung findet unter der Schirmherrschaft des griechischen Ministeriums für Schifffahrt und Inselpolitik statt und wird vom Minister für Entwicklung und Investitionen, Herrn Adonis Georgiadis, dem Minister für Schifffahrt und Inselpolitik, Herrn Ioannis Plakiotakis, begrüßt. Costas Katsafados, stellvertretender Minister für Schifffahrt und Inselwirtschaft, sowie weitere Vertreter der griechischen und deutschen Schiffwirtschaft stellen die aktuellen Entwicklungen des Marktes vor.

Weitere Info sowie den Anmeldungsbogen zur Konferenz finden Sie hierAnmeldung zur Fachkonferenz am Di, den 01.06.2021 (Sprache: Griechisch/Deutsch mit Simultanübersetzung)

Im Rahmen der Geschäftsanbahnungsreise findet am 03.06.2021 ein geschlossener Round Table mit Stackeholdern der Republik Zypern und den 14 deutschen Unternehmen aus Deutschland statt. Unternehmen aus Zypern haben die Möglichkeit mittels Online-B2B-Meetings potenzielle, neue Geschäftspartner kennenzulernen.

Sie sind an B2B-Meetings interessiert? Melden Sie sich hier an!

 

Image for conference German

Το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο διοργανώνει στο πλαίσιο πρωτοβουλίας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομίας και Ενέργειας (BMWi) ψηφιακή επιχειρηματική αποστολή μεταξύ 31.05. – 03.06.21 με θέμα: “Ναυπηγική Βιομηχανία και Ναυτιλία σε Ελλάδα και Κύπρο”.

Στο πλαίσιο της ψηφιακής επιχειρηματικής αποστολής θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Πειραιώς και την Navigator Shipping Consultants Ltd ψηφιακή ημερίδα με θέμα:

 

«Σύγχρονες Tεχνολογίες στη Nαυτιλιακή Bιομηχανία της Ελλάδας και της Γερμανίας»

στις 1 Ιουνίου 2021

ώρα 10:00 – 13:00

και δίνεται σε ελληνικές και κυπριακές επιχειρήσεις η ευκαιρία, να γνωρίσουν νέες τεχνολογίες και να έρθουν σε επαφή με πιθανούς συνεργάτες και επιχειρηματικούς εταίρους από την Γερμανία. 14 γερμανικές επιχειρήσεις θα παρουσιάσουν προϊόντα υψηλών ποιοτικών προδιαγραφών για την ναυπηγηκή βιομηχανία, τεχνολογίες περιβάλλοντος και επεξεργασίας και διαχείρισης νερού και απορριμμάτων καθώς και ψηφιακές λύσεις για όλο τον κλάδο (συστήματα παρακολούθησης και μέτρησης δεδομένων για την αποδοτικότερη διαχείριση στόλου και πόρων).

Τη διοργάνωση θα χαιρετήσει ο Υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων, κ. Άδωνης Γεωργιάδης, o Υπουργός Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Ιωάννης Πλακιωτάκης, ενώ στο πλαίσιο αυτής θα τοποθετηθεί ο κ. Κώστας Κατσαφαδος, Υφυπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής καθώς και στελέχη της ναυτιλιακής οικονομίας, της τοπικής αυτοδιοίκησης και φορέων της αγοράς.

Βρείτε εδώ περισσότερες πληροφορίες και την Δήλωση Συμμετοχής στην ψηφιακή Ημερίδα 01.06.2021

Στο πλαίσιο της αποστολής θα πραγματοποιηθεί στις 03.06.2021 ένα κλειστό Round Table με stackeholders της Κυπριακής Δημοκρατίας, ενώ θα υπάρχει δυνατότητα για ψηφιακές Β2Β συναντήσεις με τις συμμετέχουσες εταιρίες. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε επίσης να συμμετέχετε σε προσωπικά Online B2B Meetings (περίπου 20 λεπτών) που θα οργανωθούν στο πλαίσιο της αποστολής (01 - 03 Ιουνίου).

 

Δήλωση Ενδιαφέροντος Online-Β2Β meetings

 

Image for conference Greek

 

 CGBA Members Gathering 2021 06 03 ds 2

 

We have not met since more than a year - now we are gathering again!
The Cyprus Germany Business Association invites its Members to an informal gathering:

Date and time: Thursday, 03 June 2021, 18:00 – 21:00
Location: Garden Terrace of the Hilton Nicosia, Engomi (Google Maps)
Format/Dress Code: Informal gathering, smart-casual
Agenda: Getting together again and being happy
Serving: Welcome cocktail, wines, beer, softdrinks and delicious finger food
Entrance Fee: Free for Members, Spouses pay €50,00 (at the door, in cash)
Attendees: Only Members of the Cyprus Germany Business Association, their spouses and invited guests
Registration: Attendees must register here for the event not later than May 31, 2021, 15:00 (for planning drinks and food). 

COVID-19 Rules: Attendees must be either 1) be vaccinated with at least 3 weeks having past since the first dose, or 2) must have been tested negative with a rapid test not older than 72 hours, or 3) must have been infected with the Corona virus during the last six months.

The President and the Vice-Presidents of CGBA hope to welcome all members and invited friends!

 

 

 

 

Bringing 14 German Companies Seeking Cooperation and Business to Your Doorstep in Cyprus

 

 03 06 2021 Save the date eng 850nn

 

B2B Meetings with 14 German Companies

that are interested to enter business relations and cooperation with companies in the Shipping Industry of Cyprus.

The German-Hellenic Chamber of Industry and Commerce in collaboration with the Cyprus Germany Business Association (CGBA), is organising Online B2B meetings for business promotion, as part of a digital business mission on "Shipbuilding Industry and Shipping in Greece and Cyprus" with the participation of 14 representatives of German companies. This is an initiative of the Federal Ministry of Economy and Energy of Germany.

Date and time of the B2B meetings: Thursday, 03 June 2021, 12:30 – 16:30

Format: The B2B Meetings will be organised as virtual meetings (Zoom, link will be provided to B2B meetings' participants)

Language: English

A list of the 14 German companies can be found at the bottom of this page.

More information:

There will be a non-public Round Table event to introduce the Cyprus Shipping Industry and Ecosystem to the representatives of the 14 German companies, with a Q&A section. Participants of the Round Table are:

H.E. Shipping Deputy Minister to the President Mr. Vassilios Demetriades, Shipping Deputy Ministry (confirmed)
• Ulrich Peitz, Embassy of the Federal Republic of Germany to Nicosia (confirmed)
• Capt. Eberhard Koch, Vice-President, Cyprus Germany Business Association (CGBA) (confirmed)
• Dr Niels Hartmann, Ship Owner, Intership Navigation, Limassol (confirmed)
• Michaela Balis, Germany Trade & Invest, Director Greece & Cyprus (confirmed)
• Prof. Dr. Athanasios Kelemis, General Manager and Member of the Board, German-Hellenic Chamber of Industry and Commerce (confirmed)

List of the 14 German companies at the B2B meetings:

  1. Propulsion Engineering GmbH

  2. Herberg Systems GmbH

  3. Martin Systems GmbH

  4. EAS Batteries GmbH

  5. Wilhelm Layher GmbH & Co. KG

  6. Rötelmann GmbH

  7. FlexiCAM GmbH

  8. DVZ-SERVICES GmbH

  9. ProfiSeal GmbH

  10. Prostep AG

  11. Fuelsave GmbH

  12. Attiki GmbH Industrieservice

  13. Martechnic GmbH

  14. Veinland GmbH